Assistance technique Guilde des jardineurs

[Rêv’Errance]

Bonjour,
La box a cocher au moment de la connexion indique ” Se vouvenir de moi ” 🙂

[loic]

Bonjour, oui c’est la traduction de “remember me” elle permet d’activer la connexion persistante via un cookie 🙂

[Rêv’Errance]

Oui, j’avais compris 🙂 il n’en demeure pas moins que “vouvenir” n’est pas français 😉

[Loïc]

Effectivement ! 🙂
il y a encore pas mal de boulette dans la traduction ! 🙂

[Rêv’Errance]

hihi! C’est vrai que Google traduct n’est vraiment pas au top 😉

[Rêv’Errance]

Bonjour Loïc,
Je viens de remarquer un autre petit souci non pas technique mais informatif sur le prix des abonnements, en effet, l’étalement du prix de l’abonnement “maitre jardineur” par exemple sur 5 mois semble être au prix de l’abonnement unitaire global.
Donc soit le prix unitaire global de l’abonnement est 5×65 euros, soit si l’abonnement unitaire global est de 65 euros l’étalement est au prix de 65/5, soit le prix unitaire global de l’abonnement est de 65 euros + (5×65)euros? tout ça pour dire que ce serait pas mal si le prix unitaire global était indiqué 🙂

[Philippe88]

Bonjour,

Comment régler un problème de script qui m’empêche systématiquement de naviguer correctement sur le blog de la guilde des jardineurs ?

Philippe